小仓聘珍楼ANNEX

在您想好好谈话的时候，雅静的包间让您感受私人空间

通知

紅梅之筵每位5,000日元[不含税] ・什錦拼盆・牛尾什錦翅・干燒双鮮・時菜炒魚球・搾菜肉絲扒焼麺・精美甜品	福禄之筵每位6,000日元[不含税] ・五喜拼盆・明太子海鮮翅・馬拉炒双鮮・梅菜蓮藕扣肉片・廣州蛋炒飯・精美甜品
厨長精選筵每位11,120日元[不含税] 厨师为您推荐今日特选的新鲜素材	萬里之筵每位15,000日元[不含税] ・鳳城鮮魚滑・陶板鷄湯排翅・聘珍掛烤鴨・蠔皇扣鮮鮑・香煎日本和牛・上湯海鮮炒飯・精美甜品

※2名以上可点此套餐

午餐限定厨長精選筵
每位5,100日元[不含税]

新年特别午餐
3,500日元[不含税]

美味午餐每位1,520日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・双浸菜・是日湯・麻婆豆腐・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露	2. 12月7日～12月13日・双浸菜・是日湯・醤爆肥猪肉・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露
3. 12月14日～12月20日・双浸菜・是日湯・油淋鷄・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露	4. 12月21日～12月27日・双浸菜・是日　　湯・青椒肉絲・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露

女士午餐每位2,110日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・糖醋蝦仁・是　日　粥・是日甜品	2. 12月7日～12月13日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・脆皮蝦仁時菜・是　日　粥・是日甜品
3. 12月14日～12月20日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・干燒滑蛋叉焼・是　日　粥・是日甜品	4. 12月21日～12月27日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・干燒蝦仁・是　日　粥・是日甜品

優秀午餐每位2,950日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・聘珍三拼盆・是日魚翅・XO醤炒鮮魷・千島汁蝦仁・是日炒飯・是日甜品	2. 12月7日～12月13日・聘珍三併盆・是日魚翅・時菜炒帯子・麻辣汁蝦仁・是日炒飯・是日甜品
3. 12月14日～12月20日・聘珍三併盆・是日魚翅・青椒牛肉絲・干焼蝦仁・是日炒飯・是日甜品	4. 12月21日～12月22日・聘珍三拼盆・是日魚翅・時菜炒双鮮・古　老　肉・是日炒飯・是日甜品
5. 12月28日～12月31日・聘珍三拼盆・是日魚翅・蟹肉扒時蔬・干焼蝦仁・是日炒飯・是日甜品

聖誕節套餐
10,000日元[不含税]

※2名以上可点此套餐

初冬之筵
8,000日元[不含税]

※2名以上可点此套餐

调理内里，充满活力-抗老药膳

品尝充满滋养的炖汤，是想达到健康长寿的一种手段，。
聘珍楼特此推出了“抗老药膳滋补炖汤套餐”。
为您献上按每月主题推出的养身药膳。
请体验食后感受到的喜悦和满足感。
聘珍楼希望每月能为您的健康而献上一份微力。

监修大田悠子(国际中医师)

8,000日元(不含税)

・聘珍三色拼盆
・紅参烏雞燉湯
・乳香炒時蔬
・蓮藕扣牛脛
・香蒸生蠔飯
・廣東芝麻糊

4,000日元(不含税)

・聘珍三色拼盆
・是日厨長例湯
・乳香炒時蔬
・蓮藕扣牛脛
・香蒸生蠔飯
・廣東芝麻糊

※另收加一服务费.

紅梅之筵每位5,000日元[不含税] ・什錦拼盆・牛尾什錦翅・干燒双鮮・時菜炒魚球・搾菜肉絲扒焼麺・精美甜品	福禄之筵每位6,000日元[不含税] ・五喜拼盆・明太子海鮮翅・馬拉炒双鮮・梅菜蓮藕扣肉片・廣州蛋炒飯・精美甜品
厨長精選筵每位11,120日元[不含税] 厨师为您推荐今日特选的新鲜素材	萬里之筵每位15,000日元[不含税] ・鳳城鮮魚滑・陶板鷄湯排翅・聘珍掛烤鴨・蠔皇扣鮮鮑・香煎日本和牛・上湯海鮮炒飯・精美甜品

美味午餐每位1,520日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・双浸菜・是日湯・麻婆豆腐・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露	2. 12月7日～12月13日・双浸菜・是日湯・醤爆肥猪肉・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露
3. 12月14日～12月20日・双浸菜・是日湯・油淋鷄・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露	4. 12月21日～12月27日・双浸菜・是日　　湯・青椒肉絲・是日炒飯・杏仁豆腐或西米露

女士午餐每位2,110日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・糖醋蝦仁・是　日　粥・是日甜品	2. 12月7日～12月13日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・脆皮蝦仁時菜・是　日　粥・是日甜品
3. 12月14日～12月20日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・干燒滑蛋叉焼・是　日　粥・是日甜品	4. 12月21日～12月27日・是日沙律・是日湯羮・双味点心 1.蝦　餃 2.小籠包 3.春　巻 4.蘿白糕 5.是日甜品・干燒蝦仁・是　日　粥・是日甜品

優秀午餐每位2,950日元[不含税]
1. 11月30日～12月6日・聘珍三拼盆・是日魚翅・XO醤炒鮮魷・千島汁蝦仁・是日炒飯・是日甜品	2. 12月7日～12月13日・聘珍三併盆・是日魚翅・時菜炒帯子・麻辣汁蝦仁・是日炒飯・是日甜品
3. 12月14日～12月20日・聘珍三併盆・是日魚翅・青椒牛肉絲・干焼蝦仁・是日炒飯・是日甜品	4. 12月21日～12月22日・聘珍三拼盆・是日魚翅・時菜炒双鮮・古　老　肉・是日炒飯・是日甜品
5. 12月28日～12月31日・聘珍三拼盆・是日魚翅・蟹肉扒時蔬・干焼蝦仁・是日炒飯・是日甜品